본문으로 바로가기

괘상수 561 유리산지의(有離散之意) - 토정비결 해설



[한해운수]

風起西北 帽落何處 풍기서북 모락하처

雖有能力 不能奈何 수유능력 불능나하

事與心達 虛度光陰 사여심달 허도광음


家運不利 愁心難解 가운불리 수심난해

勿爲妄動 損財可畏 물위망동 손재가외

今年之數 失物愼之 금년지수 실물신지


十年磨劍 霜刀未試 십년마검 상도미시

勿聽人見 空費歲月 물청인견 공비세월

山深四月 不知春色 산심사월 부지춘색


바람이 서북방향에서 불어오니 모자가 어디로 떨어지는가?

비록 능력이 있을지라도 해결하지 못하니 어찌할까?

하는 일이 마음에 차지 않으니 세월만 허송하는구나.


집안운수가 불리하니 근심스런 마음이 풀려지지 않는다.

함부로 움직이지 마라. 재물의 손실이 두렵구나.

올해의 운수는 물건을 잃지 않게 조심해야할 운수로구나.


십년동안 칼을 갈았으나 그 칼을 써보지 못한다.   

다른 사람이 본것을 듣지마라. 공연히 세월만 낭비한다. 

깊은 산에 사월이 왔으나 봄기운을 알지 못한다. 




[1월]

雪滿春山 草木不生 설만춘산 초목불생

虛度光陰 世事無味 허도광음 세사무미

事無頭緖 所望難成 사무두서 소망난성


봄철의 산에 눈이 가득하니 초목이 살수가 없다.

헛되어 세우러을 보내니 세상일이 재미가 없다. 

일에 두서가 없으니 바라는 바를 이루기 어렵다.



[2월]

暮春三月 探花無味 모춘삼월 탐화무미

凡事多逆 愁心難免 범사다역 수심난면

先得小利 後見損財 선득소리 후견손재


봄 3달의 끝무렵에 꽃을 탐한들 의미가 업다.
하는 일마다 부침이 많으니 수심을 면하기 어렵다.
앞에는 작은 이득을 얻지만 뒤에는 재물의 손실을 보겠다.


[3월]

兩心不同 必有相別 양심부동 필유상별

些少之事 口舌又侵 사소지사 구설우침

莫近水邊 一次驚之 막근수변 일차경지


두사람의 마음이 같지 않으니 반드시 서로 헤어지겠다.
사소한 일로 인해 구설수를 또 듣겠구나.
물가를 가까이 하지마라. 한번은 놀라게 된다.


[4월]

雖有謀事 必是虛荒 수유모사 필시허황

事有未決 憂苦何事 사유미결 우고하사

妻宮有憂 預爲防厄 처궁유우 예위방액


비록 일을 도모할지라도 반드시 허황 되겠구나.
일을 끝내지도 못하였는데 근심이 생기니 이를 어찌할꼬.
아내에게 걱정이 있으니 미리 액을 막도록하라.
 

[5월]

身運不吉 又何口舌 신운불길 우하구설

橫厄有數 勿爲妄動 횡액유수 물위망동

與人同事 必有失敗 여인동사 필유실패


운수가 불길하니 또다시 무슨 구설수인가?
횡액이 있을 운수이니 함부로 움직이지 마라.
다른 사람과 함께 일을 도모하면 반드시 실패하게 된다.


[6월]

七年大旱 不見草色 칠년대한 불견초색

莫恨財窮 初困後泰 막한재궁 초곤후태

雖有財物 用途多處 수유재물 용도다처


칠년 큰 가뭄에 풀들이 자라지 못한다.
재물이 빈곤함을 한탄하지 마라. 처음은 힘드나 나중은 풍성하다.
비록 재물이 있을지라도 쓸곳이 너무 많구나.


[7월]

雖有妙計 不中奈何 수유묘계 불중나하

水姓有害 愼而遠之 수성유해 신이원지

預爲致誠 憂在堂上 예위치성 우재당상


비록 묘한 계책이 있을지라도 맞지않으니 어찌할꼬.

수성이 해가 되니 조심하여 멀리하라 

미리 지성을 드려라. 부모님께 근심이 있다.



[8월]

莫近女子 陰謀姦請 막근녀자 음모간청

若近女子 不意之變 약근녀자 불의지변

心神不平 遠行之數 심신불평 원행지수


여자를 가까이 하지마라. 음모와 간사한 청을 한다.

만약 여자를 가까이 하게되면 뜻밖의 변고가 생긴다.

심신이 편하지 못하니 멀리 떠날 운수로구나.



[9월]

或有身厄 凡事愼之 혹유신액 범사신지

若非如此 家庭風波 약비여차 가정풍파

預爲度厄 可免此數 예위도액 가면차수


혹 몸에 액운이 따를 수 있으니 모든일에 조심하라.

만약 이와같지 아니하면 가정에 풍파가 있다.

미리 액을 예방하면 이운수를 가히 면한다.



[10월]

雨晴月出 四方明朗 우청월출 사방명랑

家運己回 利在田庄 가운기회 이재전장

預爲安宅 財福自豊 예위안택 재복자풍


비가 그치고 달이 나오니 세상이 밝구나.

가운이 이미 돌아왔으니 이득은 논밭에 있다.

미리 집안을 편안히 하면 재물복이 풍성하겠다.



[11월]

窓前碧桃 獨帶春色 창전벽도 독대춘색

若非生財 膝下有慶 약비생재 슬하유경

損財有數 親人愼之 손재유수 친인신지


창앞의 푸른 복숭아가 홀로 봄빛은 띤다.

만약 재물이 생기지 않는다면 자식들에 경사가 있다.

재물의 손실이 있을 운수이니  친한사람을 조심하라.



[12월]

勿爲妄動 安靜爲吉 물위망동 안정위길

財上有損 勿爲與受 재상유손 물위여수

出行不利 莫行東南 출행불리 막행동남


함부로 움직이지 마라. 안정하는 것이 길하다.
재물에 손실이 있으니 남과 거래하지 마라.
나들이가 불리하니 동남쪽으로 가지마라.




참고:
[수성:水姓]
吳(오), 呂(여), 禹(우), 奇(기), 許(허), 蘇(소), 馬(마), 魯(노), 曾(증), 余(여), 千(천), 孟(맹), 卞(변), 卜(복), 梅(매), 尙(상), 魚(어), 庾(유), 龍(용), 皐(고), 牟(모), 毛(모), 南宮(남궁), 皇甫(황보), 鮮于(선우), 東方(동방)