본문으로 바로가기

괘상수 631 갱유호시지의(更有好時之意) - 토정비결 해설



[한해운수]

桂花開落 更待明春 계화개락 갱대명춘

若非慶事 移徙有數 약비경사 이사유수

若非家憂 妻憂何免 약비가우 처우하면


守分則吉 忘動有損 수분즉길 망동유손

三春之數 別無損益 삼춘지수 별무손익

今年之數 待時而動 금년지수 대시이동


四方無人 鶯歌太平 사방무인 앵가태평

與人同心 其利必倍 여인동심 기리필배

執心正直 事事如意 집심정직 사사여의


꽃이 피었다 떨어지니 다시금 내년 봄을 기다리게 된다.
만약 경사스런 일이 아니라면 이사를 할 운수로다.
만약 집안에 우환이 잇다면 아내에게 근심이 있게 된다.

분수를 지킴은 길하고 함부로 움직이면 손해가 있다.
봄철 3달의 운수는 병다른 손실이나 이득이 없구나.
금년의 운수는 때를 기다려 움직이도록 하라.

사방에 사람이 없으니 꾀꼬리 노래가 태평스럽다.
다른 사람과 마음이 같으니 이득이 배가 되는구나.
마음을 정직하게 가지니 하는 일마다 뜻대로 된다.

 

[1월]

吉變爲凶 先吉後凶 길변위흉 선길후흉

此月之數 凶多吉少 차월지수 흉다길소

每事多逆 心神散亂 매사다역 심신산란


길함이 변해 흉이 되니 처음은 길하나 나중은 흉하다.

이달의 운수는 흉은 많고 길함은 작겠다.

하는 일마다 부침이 많으니 마음이 심란 하구나.



[2월]

雲霧滿空 不見日月 운무만공 불견일월

謀事不成 又何口舌 모사불성 우하구설

事有時刻 臨事急圖 사유시각 임사급도


구름과 안개가 온하늘에 가득하니 해와 달을 볼수 없다.
일을 도모해도 이루지 못하고, 또한 무슨 구설수인가?
하는일이 시간을 다투니 일에 임하매 마음만 급하다.   


[3월]

三四之月 別無損益 삼사지월 별무손익

莫近女色 不利於身 막근여색 불리어신

歲月如流 己過三春 세월여류 기과삼춘


3월 4월의 운수는 별다는 이익도 손해도 없다.
여색을 가까이 하지마라. 몸에 이롭지 못하다.
세월이 흐르는 물 같으니 이미 봄철 3달이 지나가는구나.


[4월]

後園碧桃 開花滿發 후원벽도 개화만발

求魚于山 必是不得 구어우산 필시부득

日暮江山 歸客失路 일모강산 귀객실로


뒷뜰의 푸른 복숭아가 꽃을 활짝 피웠구나.
물고기를 산에서 구하니 반드시 얻을 수 없다.
해가 강산에 저무는데 돌아가는 나그네는 길을 잃는다.


[5월]

五六月令 天不賜福 오뉴월령 천부사복

若非親憂 厄在子孫 약비천우 액재자손

盜賊愼之 失物可畏 도적신지 실물가외


5월과 6월에는 하늘이 복을 내려주지 않는다.

만일 부모에게 근심이 없으면 액이 자손에 있다. 

도적을 조심하라. 물건을 잃을까 두렵구나.



[6월]

出行不利 在家則吉 출행불리 재가즉길

六月之數 勿爲乘舟 유월지수 물위승주

遠行不利 有損無利 원쟁불리 유손무리


바깥 나들이는 불리하니 집안에 잇는 것이 길하다.
6월의 운수는 배를 타지 않아야 한다.
멀리 출행하는 것은 불리하니 손실만 있고 득이 없다.


[7월]

七年大旱 喜逢甘雨 칠년대한 희봉강우

雖有財數 小憂可畏 수유재수 소우가외

莫近是非 口舌難免 막근시비 구설난면


7년만에 큰 가뭄이 기쁘게 단비를 맞는구나.

비록 재물운은 있으나 작은 근심이 두렵구나.

시비를 가까이 하지마라. 구설을 면키 어렵다.



[8월]

家人和合 一家和氣 가인화합 일가화기

利在南方 勿失此期 이재남방 물실차기

若而欺人 反有被害 약이기인 반유피해


집안 사람들이 화합하니 집안에 화기가 가득하다.

이득이 남방에 있으니 기회를 놓치지 마라.

만약 다른 사람을 속이게 되면 도리어 해를 입게 된다.


[9월]

勿貪外財 損財難免 물탐외재 손재난면

莫近火姓 口舌不免 막근화성 구설불면

初困後吉 終見亨通 초곤후길 종견형통


바깥의 재물을 탐하지 마라. 손재를 면키 어렵다.

화성을 가까이 하지마라. 구설을 면하지 못한다.

처음는 어려우나 나중은 길하니 마침내 형통함을 본다.


[10월]

若非親憂 膝下有憂 약비친우 슬하유우

歲月如流 虛送光陰 세월여류 허송광음

此月之數 凶多吉少 차월지수 흉다길소


부모의 근심이 아니면 자식들에게 걱정거리가 있다. 

세월이 흐르는 물 같으니 밤낮을 헛되이 보낸다.

이달의 운수는 흉은 많고 길함은 적다.

 


[11월]

穀雨靡靡 春花正開 곡우미미 춘화정개

國泰民安 家給人民 국태민안 가급인민

家産興旺 人口增加 가산흥왕 인구증가


곡식에 비가 촉촉히 내리니 봄꽃이 화창하게 핀다.

나라는 태평하고 백성은 평안하니 모든이가 넉넉하다.

집안살림이 왕성하니 식구가 늘겠구나.


[12월]

靑山孤松 碧海片舟 청산고송 벽해편주

喜憂相半 先吉後凶 희우상반 선길후흉

梁朴權李 空然害我 양박권이 공연해아


청산에 고독한 소나무요, 푸른 바다에 조각배로다.
기쁨과 근심이 반반이니 선은 길하나 나중은 흉하겠다.
양씨 박씨 권씨 이씨가 공연히 나에게 해를 끼친다.
  



참고:

[화성:火姓]
李(이), 尹(윤), 鄭(정), 姜(강), 蔡(채), 羅(라), 신辛(신), 丁(정), 全(전), 邊(변), 池(지), 石(석), 陳(진), 吉(길), 玉(옥), 卓(탁), 薛(설), 咸(함), 具(구), 秦(진), 唐(당), 宣(선), 段(단), 登(등)