본문으로 바로가기

괘상수 632 유길유상지의(有吉有傷之意) - 토정비결 해설



[한해운수]

怒奔燕軍 無處不傷 노분연군 무처불상

守分則吉 忘動有害 수분즉길 망동유해

若非身病 官災可畏 약비신병 관재가외


莫近是非 事有未決 막근시비 사유미결

久旱無雨 草木有傷 구한무우 초목유상

今年之數 移基有害 금년지수 이기유해


吾鼻三尺 何暇嘲人 오비삼척 하가조인

一合一散 竟不如初 일합일산 경불여초

本是同根 相煎何急 본시동근 상전하급


노하여 달아나는 연군의 군사는 상처나지 않은 곳이 없다.

분수를 지키면 길하고 함부로 움직이면 해가 된다.

만약 몸에 병이 있지 않다면 관재가 두렵구나.


시비를 가까이 하지마라. 일이 있어도 결말이 없다.

긴 가뭄에 비도 없으니 초목이 상처로 자라지 못한다.

올해의 운수는 이사를 하면 해가 된다.


내 코가 석자이니 어느 틈에 남을 돕겠는가?

한번 모이고 한번은 흩어지니 결국은 처음보다도 못하다.

원래부터 뿌리가 같았으니 어찌 급하게 서로 애를 태우는가?




[1월]

足踏虎尾 空谷傳聲 족답호미 공곡전성

疾病有憂 預爲度厄 질병유우 예위도액

勿貪外財 反爲損害 물탐외재 반위손해


발로 호랑이 꼬리를 밟으니 빈 골짜기에 울부짖음이 퍼진다.

질병이 있을까 두려우니 미리미리 액을 막도록 하라.

바깥의 있는 재물을 탐하지 마라. 반대로 손해가 된다.



[2월]

莫近親人 背恩忘德 막근친인 배은망덕

不思人情 凡事如意 불사인정 범사여의

勿爲忘動 反爲失敗 물위망동 반위실패


친한사람을 가까이 하지마라. 은혜를 배신으로 갚는다.
사람의 정을 생각지 않으면 모든 일이 뜻대로 된다.
망령되이 움직이지마라. 반대로 실패를 한다.


[3월]

妖鬼窺門 疾病可侵 요귀규문 질병가침

若非如此 藥毒難免 약비여차 약독난면

莫聽他言 或恐官災 막청타언 혹공관재


요괴가 문을 엿보니 질병이 침투할 수 있다.
만약 이와같지 않다면 약물이나 독을 면하기 어렵다.
다른 사람의 말을 듣지마라. 혹시라도 관재가 두렵구나.
 

[4월]

每事可愼 大禍當頭 매사가신 대화당두

勿爲出路 或有橫厄 물위출로 혹유횡액

莫恨辛苦 吉運次回 막한신고 길운차회


모든 일에 신중히 하라. 큰 화가 곧 닥칠 수 있다.
길로 나가지 마라. 혹시라도 횡액이 있을 수 있다.
신세 고단함을 한탄하지 마라. 길운이 곧 돌아온다. 


[5월]

雖有謀事 不中奈何 수유모사 부중나하

事有多逆 事事不成 사유다역 사사불성

預爲祈禱 厄在妻宮 예위기도 액재처궁


비록 일을 도모해도 뜻대로 되지 않음을 어찌할까?

일에 부침이 많으니 하는 일마다 이룰 수 없다.

미리 기도하라. 아내에게 액이 있을 수 있다.


[6월]

莫近酒色 不利其財 막근주색 불리기재

若近木姓 必有其害 약근목성 필유기해

莫聽人言 橫厄可畏 막청인언 횡액가외


주색을 가까이 하지마라. 재물을 잃게 된다.
만약 목성을 가까이 하면 반드시 손해가 있다.
다른 사람 말을 듣지마라. 횡액이 있을까 두렵구나.


[7월]

勿爲遠行 別無所得 물위원행 별무소득

小得大失 有何所得 소득대실 유하소득

財運亨通 求則必得 재운형통 구즉필득


먼 길을 나서지 마라. 별다른 소득이 없다.

작게 얻고 크게 잃으니 무슨 소득이 있겠는가?

재물운이 형통하니 구하면 반드시 얻는다.

 


[8월]

淺水行舟 有勞無功 천수행주 유노무공

若非婚姻 必有弄璋 약비혼인 필유농장

酒也色也 損財不利 주야색야 손재불리


얕은 물에 배를 띄우니 노력을 해도 공이 없다.

만약 혼인이 아니라면 반드시 아들을 얻겠다.

술과 여자를 가까이 하면 재물을 잃게 된다.



[9월]

每事不成 又何疾病 매사불성 우하질병

身有困厄 預爲祈禱 신유곤액 예위기도

治誠藻王 可免身厄 치성조왕 가면신액


하는 일마다 성공을 못하는데 또 무슨 질병인가?

몸이 피곤하고 액이 있으니  미리 기도하라.

조왕에게 지성을 드리면 신액을 면할 수 있다.



[10월]

夫婦不和 家庭不安 부부불화 가정불안

入海求金 求兎碧海 입해구금 구토벽해

東方木姓 偶然貽害 동방목성 우연이해


부부간에 화합하지 못하니 가정이 불안하구나.

바다에 들어가 금을 구하니 푸른 바다에서 토끼를 구함이다.

동쪽에 있는 목성이 우연이도 해를 끼친다.



[11월]

雖有勞苦 徒勞無功 수유노고 도로무공

東奔西走 有損無益 동분서주 유손무익

運否如此 守分則吉 운부여차 수분즉길


비록 힘들여 노력을 해도 노고에 따른 공이 없다.

동쪽 서쪽으로 분주하나 손해만 잇고 덕이 없다.

운수가 이와 같으니 분수를 지킴이 길하겠다.



[12월]

出頭何方 四顧無親 출두사방 사고무친

木姓有害 近則有損 목성유해 근즉유손

沈姓有害 勿爲同事 심성유해 물위동사


머리를 어느쪽으로 둘까? 도무지 의지할 곳이 없다.
목성이 해로우니 가까이 하면 손해가 된다.
심성이 해가 되니 함꼐 일하지 마라.



참고

[연군:燕軍]
연나라 군사

[연나라] 
중국의 춘추전국 시대 국가중의 하나로 현재 북경 인근을 수도로 했다고 합니다.

[조왕:藻王]
부엌에 있는 가신으로 부뚜막신이라고도 불립니다.
부녀자들과 관련이 있으며 부엌을 관리한다는 신입니다.

[목성:木姓]
金(김), 趙(조), 朴(박), 崔(최), 劉(유), 孔(공), 高(고), 車(차), 康(강), 劉(유), 廉(염), 朱(주), 陸(육), 洪(홍), 董(동), 固(고), 虞(우), 鼎(정), 周(주), 延(연), 秋(추), 簡(간), 曺(조), 火(화)