본문으로 바로가기

괘상수 642 구지부득지의(求之不得之意) - 토정비결 해설



[한해운수]

捕兎于海 求魚于山 포토우해 구어우산

莫信人言 事多隨魔 막신인언 사다수마

南北不利 勿爲出行 남북불리 물위출행


害在何姓 必在朴宋 해재하성 필재박송

狂風吹園 落花紛紛 광풍취원 낙화분분

今年之數 勿貪虛慾 금년지수 물탐허욕


山崩谷堧 所望者絶 산붕곡연 소망자절

膽前顧後 絶無親人 담전고후 절무친인

僅避嫌人 更逢仇者 근피혐인 갱봉구자


바다에서 토끼를 잡고, 산에서 물고기를 구한다.
다른 사람의 말을 믿지마라. 일에 마가 많이 따른다.
남쪽 북쪽이 불리하니 밖으로 나가지 마라.

어느 성씨가 해로운가. 반드시 박씨 송씨로구나.
뜰에 거센 바람이 부니 꽃잎이 끝없이 떨어진다.
올해의 운수는 헛된 욕심을 탐하지 마라.

산이 무너져 골짜기를 이루니 바라는 일이 절망적이다.
앞과 뒤를 살펴보아도 친한 사람이 하나도 없다.
사이나쁜 사람을 겨우 피하니 다시금 원수를 만나는구나.



[1월]

莫貪虛慾 反爲虛荒 막탐허욕 반위허황

財數論之 得而反失 재수논지 득이반실

事無始終 勞而無功 사무시종 노이무공


헛된 욕심을 부리지마라. 도리러 허황된다.

재수를 논하자면 얻은 것의 반은 잃게 된다.

일에 처음과 끝이 없으니 노력을해도 공이 없다.

 


[2월]

莫與人爭 以財傷心 막여인쟁 이재상심

勿貪外財 反爲損財 물탐외재 반위손재

若非失物 出門失敗 약비실물 출문실패


다른 사람과 다투지 마라. 재물로 인해 마음이 상한다.
바깥에 있는 재물을 탐하지 마라. 도리어 재물을 잃는다.
만약 물건을 잃지 않는다면 문을 나서서 실패한다.
 

[3월]

莫近酒色 身上有憂 막근주색 신상유우

事不如意 財物不得 사불여의 재물부득

身數不利 憂苦不免 신수불리 우고불면


술과 여자를 가까이 하지마라. 신상에 근심이 있다.
일이 뜻대로 되지 않으니 재물을 얻을 수 없다.
신수가 이롭지 못하니 근심을 면하지 못한다.


[4월]

莫出路上 狼狽歸家 막출노상 낭패귀가

賊在路上 失物可畏 적재노상 실물가외

莫近金姓 以利傷心 막근금성 이리상심


길위로 나가지 마라. 낭패를 보고 돌아오게 된다.
도적이 길위에 있으니 물건을 잃을까 두렵구나.
금성을 가까이 하지마라 이익으로 마음이 상하게 된다.


[5월]

天不賜福 生計困窮 천불사복 생계곤궁

預爲度厄 膝下有憂 예위도액 슬하유우

欲行不成 恨嘆之己 욕행불성 한탄지기


하늘이 복을 주지 않으니 생활이 빈곤하고 궁하다.

미리 액을 막으라. 자식들에게 근심이 있다.

행하려해도 이루지 못하니 한탄할 따름이로다.

 


[6월]

動心有悔 居家安常 동심유회 거가안상

不發虛慾 不利之數 불발허욕 불리지수

口舌有數 木姓遠之 구설유수 목성원지


움직이면 후회를 하게 되니 집안에 잇는 것이 편하다.
헛된 욕심을 부리지마라. 이롭지 못한 운수로구나.
구성이 있는 우수라 목성을 멀리해야 한다.
 

[7월]

意外貴客 偶然助我 의외귀객 우연조아

莫恨辛苦 苦盡甘來 막한신고 고진감래

勿謀他營 徒是傷心 물모타영 도시상심


뜻밖에 귀한 손님이 우연히 나를 도우는구나.

몸이 고단함을 한탄하지마라. 고생이 다하면 낙이온다.

다른 일을 도모하지 마라. 마음만 상하게 된다. 



[8월]

莫聽人言 偶然損財 막청인언 우연손재 

細流歸海 塵合泰山 세류귀해 진합태산 

土姓助我 生色五倍 토성조아 생색오배 


다른사람 말을 듣지마라. 운연히 재물을 잃는다.

시냇물이 바다로 들어가니 티끌이 모여 태산이 된다.

토성이 나를 도우니 그 빛이 다섯배나 된다.



[9월]

家運不吉 疾病愼之 가운불길 질병신지 

莫近病人 恐有病厄 막근병인 공유병액 

祈禱名山 可免疾病 기도명산 가면질병 


집안운수가 좋지 못하니 질병을 조심하라.

환자를 가까이 하지마라. 병에 걸릴까 두렵구나.

명산에 기도하면 가히 이 질병을 면하게 된다.



[10월]

勿貪外財 得而反失 물탐외재 득이반실 

花落無春 蜂蝶不來 화락무춘 봉접불래 

莫近東方 損財可畏 막근동방 손재가외 


깥 재물을 탐하지 마라. 얻어도 반은 잃는다.

꽃이 떨어지고 봄은 없으니 벌나비가 오지 않는다.

동쪽에 가까이 가지마라. 손재가 두렵구나.


[11월]

事有復雜 都無所益 사유복잡 도무소익 

諸百之事 有頭無尾 제백지사 유두무미 

凡事虛荒 徒費心力 범사허황 도비심력 


일이 복잡하니 도무지 이익을 볼수가 없다.

모든 일들이 머리만 있고 꼬리가 없으니 

모든 일이 허황되니 심력만 소비하게 된다.



[12월]

預爲度厄 病殺可侵 예위도액 병살가침 

千萬意外 金姓來助 천만의외 금성래조 

守分居家 可免困厄 출행불리 막행동남 


미리 예방하라. 병과 살이 침범한다,
천만 뜻밖에도 금성이 와서 움을 준다.
분수를 지켜 집에 머물면 곤액을 가히 면할 수 있다.



참고:

[금성:金姓]
俆(서), 成(성), 黃(황), 南(남), 柳(류), 韓(한), 申(신), 安(안), 郭(곽), 盧(노), 裵(배), 文(문), 楊(양), 方(방), 王(왕), 元(원), 杜(두), 河(하), 白(백), 梁(양), 慶(경), 張(장), 片(편), 蔣(장), 班(반), 陰(음), 晋(진), 邵(소)



[목성:木姓]
金(김), 趙(조), 朴(박), 崔(최), 劉(유), 孔(공), 高(고), 車(차), 康(강), 劉(유), 廉(염), 朱(주), 陸(육), 洪(홍), 董(동), 固(고), 虞(우), 鼎(정), 周(주), 延(연), 秋(추), 簡(간), 曺(조), 火(화)